Eight institutions were out of compliance last month, including a gas station that may have to suspend coffee sales, a pizza place with a concerning case of croutons, and a reminder that it’s best to avoid prison food if you can help it.